Bu kez, Furukawa ve Hatori birlikte bir iş gezisine gitmek için görevlendirildiler, ancak ne yazık ki aniden bir fırtına çıktı ve geceyi burada geçirmeye zorladı. Önceden oda rezervasyonu yapmadıkları için ikili sadece tek kişilik bir oda bulabildi. Hatori'nin hala bir çaylak olduğunu bildiği için Furukawa, birlikte aynı odayı paylaştıklarında herhangi bir sorun hissetmedi. Şemsiye getirmelerine rağmen otele vardıklarında hala ıslaktılar. Islak olduğu için gömlek vücuduna yapışarak neredeyse şeffaf hale geldi ve Hatori gözlerini Furukawa'nın göğüslerinden alamadı. Bunu görünce, gömleğinin düğmelerini açtığında ve içindeki iç çamaşırını tamamen açığa çıkardığında kasıtlı olarak onunla alay etti. Hatori, bu yeni çocuğun son derece rahatsız olduğunu bildiği için hemen ona sıkıca sarıldı, bu yüzden Furukawa onun için sikini emmeyi teklif etti. Ama güzel bir patronla birlikte olmak, vücudunu görmek ve onun horozu tarafından emilmek, nasıl durabilirdi. Furukawa onu ne kadar durdurmaya çalışırsa çalışsın, Hatori yine de bir çuval giydi ve beceriksizce uzun horozunu patronun içine soktu. İlk kez olduğu için hızla boşaldı. Furukawa sadece kızgın değildi, aynı zamanda masumiyetine de güldü. Bu yüzden ona nasıl düzgün sevişileceğini öğretmeye karar verdi. Ve astının çalışırken iyi olmasını beklemiyordu, ama yatakta sadece bir ya da on kişilik bir dahiydi. Gece boyunca onu tekrar tekrar zirveye çıkardı ve erkek arkadaşının hiç yapamadığı zevki tatmasına izin verdi.