Bir gün, bir maaşlı çalışanın eşi, yaklaşan terfi için yoğun bir şekilde çalışıyordu ve Nakata isimli patronuyla eve döndü. Ona bunun hakkında sorduğumda, gelecek haftadan itibaren bir dış eyaletteki şube ofisine iş seyahatine gideceğini söyledi ve bir nedenden ötürü, astı olan Miho, Nakata Müdürü tarafından bu iş seyahatinde onunla birlikte gitmesi için görevlendirildi. Miho çok şaşkındı, ancak kocası ona terfi değerlendirmesi talep ettiğinden başka bir çaresi yoktu ve kabul etmek zorunda kaldı. Ve patron, gelecek hafta gittiğim dağlardaki bir kaplıca otelinde müstehcen eğlenceler talep etti.