Trende bir sorun olduğu için ikili otelde kalmak zorunda kaldı. Uzun süredir Maria'ya ilgi gösteren Takeda, bu Takeda için doğal bir fırsat gibiydi. İlerler ve Maria'yı alır. Konuşamasa da, Maria neredeyse Takeda'ya direnmiyordu. Yavaş yavaş, Takeda'nın getirdiği seks zevkleri, Maria'nın artık erkek arkadaşını umursamamasına neden oldu. Daha önce hiç bilmediği cinsel zevke kapılır. İkili, Maria'nın erkek arkadaşı evde endişeyle onun dönmesini beklemesine rağmen, ertesi sabaha kadar gecenin tadını çıkarmaya devam etti...