Dahil may problema ang tren, kinailangan nilang manatili sa hotel. Dahil matagal na niyang pinag-aaralan si Maria, ito ay parang isang natural na pagkakataon para kay Takeda. Sumulong siya at kinuha si Maria. Bagama't hindi siya makapagsalita, halos hindi mapigilan ni Maria si Takeda. Unti-unti, dahil sa kasiyahan ng sex na dala ni Takeda, hindi na nagmamalasakit si Maria sa kanyang kasintahan. Masaya siya sa sekswal na kasiyahan na hindi pa niya nararamdaman. Nagpatuloy ang dalawa sa pag-eenjoy sa gabi hanggang kinaumagahan, kahit na ang kasintahan ni Maria ay nasa bahay na sabik na naghihintay sa kanyang pagbabalik...