Ngunit biglang huminto ang tren ng Shinkansen dahil sira ang electrical system, napilitan si Karen at ang manager na kumuha ng mga pasahero at nanatili rito.
Dahil hindi siya makauwi, nagpatuloy sa paglalasing ang kanyang kapareha, dahilan upang makatulog si Karen at kailangan niyang ihatid si Takeda sa hotel.
Boyfriend niya siya. sobrang sama ng loob at tumawag, pero kung sino man ang sumagot sa tawag ni Takeda, mas lalo siyang napagod. Pagbalik sa hotel at nakitang hindi na aalis si Takeda, sinabi niya sa kanya na alamin niyang iisa lang ang kuwarto, kaya kasama niya ang kuwarto ngayong gabi.
Alam na may mali, bago pa niya magawa ang anuman, ang lalaki Ang pinuno ng departamento ay sumugod sa kanya at ibinuga ang lahat ng kanyang semilya sa kanya. Nang matapos ay sinampal niya ito ng paulit-ulit na walang tigil. Hubo't hubad, kasukdulan ng maraming beses, unti-unting nakakalimutan ng lalaki ang lahat sa kasiyahang mahawakan ang kanyang katipan sa hindi maabot na bangin. Naiisip niya ang titi ni Takeda na gustong bigyang-kasiyahan ang kanyang sekswal na pagnanasa. Nagmahalan ang dalawa noong gabing iyon, bulalas ni Takeda sa loob niya sa ika-8 beses ngunit hindi pa rin nakuntento si Karen.
