Беспокоясь о своём свёкре Сабуро, который живёт один, Нарузе и его жена начинают жить вместе. Кокоми действительно счастлива, живя с ним, и ценит Сабуро так, как если бы он был её родным отцом. Споры Кокоми с Кадзуаки становятся постоянными, и её грусть накапливается. Однажды ночью, после ссоры с Кадзуаки, Кокоми выбегает из спальни и ищет тепло у Сабуро, который всегда рядом и утешает её помимо родственных отношений.