Preocupado com o sogro, Saburo, que morava sozinho, Naruse e sua esposa passaram a morar juntos. Kokomi está realmente feliz morando com ele e admira Saburo como se ele fosse seu pai biológico. As discussões de Kokomi com Kazuaki tornam-se constantes e a tristeza de Kokomi aumenta. Uma noite, após discutir com Kazuaki, Kokomi sai correndo do quarto e busca o carinho de Saburo, que está sempre ali para confortá-la, fora da relação pai-filha.