Aru Inari, que mora em casa, está ansiosa pela viagem ao Havai com a família, mas ela é repentinamente cancelada devido ao trabalho de seu pai. Depois de comprar um novo biquíni, ela relutantemente começa a passar o tempo em casa usando a roupa de banho. Seu irmão fica frustrado por sua irmã estar de biquíni, não conseguindo parar de ficar excitado!