Um interrogatório interessante é feito a um investigador capturado.
Erika, que não consegue aceitar Mizuki, que desertou de a organização inimiga, como inimiga, continua a ser a lula à qual não se pode resistir. A lésbica Erika Ozaki é proibida de trabalhar.