Een schoonmaakdienst Ik probeerde iets aan de rommelige kamer te doen. De heer Orihara, die arriveerde, had een lieve glimlach, was vriendelijk en zorgzaam en gaf me een gevoel van veiligheid alsof mijn moeder naar mijn kamer was gekomen. Tanaka, die voor het eerst sinds lange tijd de vriendelijkheid van een vrouw aanraakte, was gefascineerd en werd verliefd. Ik kan het niet helpen, maar wil verwend worden door meneer Orihara... Orihara voelde die gevoelens misschien wel aan, glimlachte zachtjes en fluisterde in Tanaka's oor. 'Als je het niet erg vindt, kan ik je dan meer van dienst zijn?'