Mami Furui en Aiko Shinbori zijn zowel publiekelijk als privé vertrouwde partners. Het management van het bedrijf waarvoor ze werken is echter gekanteld