Samantha Hayes, een Russische studente, verstopte een camera in de woonkamer voordat ze in de problemen kwam om te zien wat ze kon vastleggen. Ze belde Lucas Frost, de zoon van het gastgezin, en vroeg of ze televisie mocht kijken. Lucas zei dat hij videospellen wilde spelen, maar Samantha vertelde hem dat zijn stiefmoeder zijn spel had gewist. Toen hij woedend raakte in de woonkamer, kwam Sofie Marie naar buiten om te zien wat er aan de hand was. Ze probeerde Lucas te troosten, maar toen haar tepel zichtbaar werd en Lucas er aan begon te zuigen, realiseerde ze zich dat dit de beste manier was om de jongen te kalmeren.