Wetende dat ze niet beter was dan anderen en geen kans had, besloot Kana op te geven; de twee zouden niet meer samen lunchen. Kana probeerde Kana vast te houden en in een moment van onoplettendheid kuste ze hem. Weten dat wat ze zojuist had gedaan verkeerd was, voelde Kana zich in de war en ging ze weg. Maar vanaf dat moment ontdekte Kana haar echte gevoelens: de persoon van wie ze hield, was Kana, haar leerling. Hoewel ze wist dat dit verkeerd was, kon ze zichzelf niet voor de gek houden. De volgende dag, toen iedereen terug was, riep ze Kana naar de lege kamer en bekende haar gevoelens voor hem. In reactie op Yua bekende Kana ook dat hij van haar hield, maar de relatie tussen de twee was verboden. Yua trok zich daar niets van aan; ze wist alleen dat ze van Kana hield en dat ze alles wat ze had aan hem wilde geven.