Dan akhirnya malam itu, setelah menonton dan diam-diam mengambil gambar setiausaha wanita mandi, lelaki paruh baya itu menyelinap ke bilik tidurnya dan melakukan sesuatu yang semua orang pasti tahu.
Sebahagiannya kerana dia takut kehilangan pekerjaannya, dan sebahagiannya kerana dia tidak dapat menahan nafsu dalam dirinya, setiausaha muda itu mengkhianati suaminya, melakukan hubungan kekok yang mungkin berlangsung lebih lama jika dia bekerja dengan pengarah tua yang bersemangat ini.