기차에 문제가 생겨서 두 사람은 호텔에 머물러야 했다. 오랫동안 마리아를 주목해 왔기 때문에 이것은 다케다에게 자연스러운 기회였다. 그는 앞으로 나아가 마리아를 데리고 간다. 비록 말은 할 수 없었지만, 마리아는 다케다에게 거의 저항하지 않았다. 점차 다케다가 가져다주는 섹스의 쾌락은 마리아로 하여금 남자친구를 신경 쓰지 않게 만들었다. 그녀는 지금까지 몰랐던 성적 쾌락에 빠진다. 두 사람은 다음날 아침까지 밤을 즐겼지만, 마리아의 남자친구는 집에서 그녀가 돌아오기를 애타게 기다리고 있었다.