아스미 미라이는 오랫동안 그를 몰래 사랑해왔고, 그때부터 그녀는 일에 몰두하여 잃어버린 고독한 감정을 잊으려 했다. 이번에는 아스미 미라이에게 매우 긴급한 프로젝트가 주어졌다.
그녀는 나오토에게 다음 주까지 자료를 정리하도록 신뢰하고 맡겼다. 결과적으로 그는 야근을 하게 되어 마지막 기차를 놓치게 되었다.
그 모습을 본 아스미 미라이는 나오토를 집으로 초대하여 술을 마시자고 했다. 여기서 나오토는 자신의 결혼 생활이 좋지 않다는 것과 아스미 미라이와의 외도 소문에 대해 이야기했다.
그녀는 또한 나오토에 대한 자신의 감정을 고백했고, 나오토 또한 그녀를 사랑하지만 자신이 그녀와 어울릴 자격이 없다고 생각했다. 그리고 그날 밤, 두 사람은 많은 시간을 함께 보냈다...
