늙었지만 아버지는 여전히 섹스에 매우 활력이 넘치는 것 같고, 아들은 방금 가방을 집 밖으로 가지고 출근하고, 즉시 며느리가 청소를 하고 있는 화장실에 가서 도움을 준다. 화장실에서 장인에게 뒤에서 쫓겨난 키쿠카와는 전혀 저항하지 않고, 옛날부터 많이 같이 먹고 자고 있었던 것 같다. 그날 밤 아들이 집에 돌아온 대부는 아들을 마시고 아내에게 배신당한 남편을 불쌍하게 그 자리에서 예쁜 며느리에게 노골적으로 사랑을 나누었고, 적은 다름 아닌 아버지였다.