영화 제목 "늙은 소와 어린 풀"처럼, 50세가 넘은 노인은 건강이 매우 좋고, 특히 노인의 금색 새는 많은 남자들이 노년에 가지고 싶어 하는 꿈이다.
혼자 살고 있던 토다쿠는 나이가 많아 힘이 약해져 아무도 돌봐주지 않자, 재택 간호 센터에 전화를 걸어 간호사 한 명을 불러달라고 요청한다. 그리고 자신이 함께 살게 될 사람을 보았을 때, 그는 20대의 아름답고 순한 소녀를 보고 놀랍고 기뻐한다. 물론 그가 그렇게 기뻐할 이유가 있을 것이다.