不動産仲介業者のフレイヤ・パーカーは、また高額な家を売却し、ダンはそれに耐えられませんでした。彼は彼女が顧客を誘惑して家を買わせているのではないかという直感を持っていました。もし逆転して彼自身が彼の顧客に近づいていた場合、彼は解雇されてしまうかもしれません。しかし、ダンはフレイヤと協力し、彼女を喜ばせ、彼女のニーズに応えることができるかもしれません。その後、彼女は彼が一つか二つの商品を売る手助けをしてくれるかもしれません。