同僚のリンジー・ライダーとキーラン・リーはお互いに耐えられないが、内心では二人とも本当にセックスをしたいと思っている。彼らの上司はもう十分争っていると感じ、二人をオフィスに呼び入れ、彼らが自分たちの違いを解決するまで閉じ込めた。一緒にいると、二人はお互いの誤った考えに気を取られ、キーランはリンジーの大きな胸を見つめ、彼女は彼の硬い突起を見つめている。セクシャルテンションは頂点に達し、最終的には彼らは互いの服を引き裂き、上司のオフィスで熱狂的にセックスをすることになった!