Nao e suo marito hanno ereditato la tradizione familiare dei genitori di fare il bagno insieme dall'anziano suocero. Tuttavia, le attività dei due sono molto impegnative, il tempo della coppia è finito e la vita scorre l'uno accanto all'altro. Un giorno, poco prima della chiusura del negozio, il solito Takahashi, che veniva sempre, lavorava in un bagno pubblico. Nao gli sta vicino per motivi di solitudine perché trascorre più tempo con lui che con suo marito. Il corpo, ricordando i piaceri dell'amore e sentendosi in colpa, emetteva un suono ansimante ogni volta che infilava il bastoncino di carne nel grande bagno della comunità.