Yumi ha suscitato un grande clamore in tutto il mondo come spogliarellista. Tuttavia, ora che è andata in pensione, vive una vita modesta con suo figlio, Eiji. Un giorno, il proprietario del teatro, Sasaki, va a trovare Yumi e le propone di tornare sul palco per ricostruire la sua attività. Dopo averci riflettuto a lungo, Yumi decide di tornare a fare la ballerina. Nel giorno del suo ritorno, il pubblico è entusiasta di spettacoli come il finger pong show e il tengu bet show. Yumi ricorda la gioia di ballare sul palco mentre osserva un teatro pieno di gente, ma Eiji l'ha vista...