Namun tiba-tiba kereta Shinkansen harus berhenti karena sistem kelistrikan rusak, Karen dan manajer terpaksa menyewa hotel dan penumpang tinggal di sini.
Karena tidak bisa pulang, pasangannya terus mabuk, menyebabkan Karen tertidur dan harus membiarkan Takeda mengantarnya ke hotel.
Dia adalah pacarnya sangat kesal dan menelepon, tapi siapapun yang menjawab panggilan Takeda, dia malah lebih lelah. Kembali ke hotel dan melihat bahwa Takeda tidak akan pernah pergi, dia menyuruhnya untuk mengetahui bahwa hanya ada satu kamar, jadi kamar itu bersamanya malam ini.
Mengetahui ada yang tidak beres, sebelum dia bisa melakukan apa pun, dia pria Kepala departemen bergegas menidurinya dan mengeluarkan semua air mani ke dalam dirinya. Setelah selesai, dia menamparnya lagi dan lagi tanpa henti. Telanjang, mencapai klimaks berkali-kali, nikmatnya menyentuh kekasihnya di jurang yang tak terjangkau lambat laun membuat sang pria melupakan segalanya. Dia bisa membayangkan ayam Takeda ingin memuaskan hasrat ualnya. Keduanya bercinta malam itu, Takeda ejakulasi di dalam dirinya untuk yang ke-8 kalinya namun Karen masih belum puas.
