एक दिन, जब कोहेई, बड़ा बेटा, सुबह उठता है, तो उसे पता चलता है कि उसने एक गीला सपना देखा है। कोहेई गलत समझता है कि वीर्यपात एक बीमारी है और इसे एकॉनश्वर के रूप में छुपाता है, लेकिन उसकी मां उसे बताती है कि एकॉनश्वर वास्तव में शर्मनाक है और वह असहाय महसूस करने के कारण रोने लगता है। जैसे ही उसने अपने छोटे भाई से सच सुना, उसकी बहन त्सुना स्पष्ट रूप से समझा नहीं पाई, इसलिए उसने यौन शिक्षा को वास्तविकता में लाने का फैसला किया।