Nao et son mari sont mariés depuis plusieurs années. Son mari est devenu de plus en plus froid et moins intéressé par elle que lors de leur premier mariage. Nao se sent extrêmement seule car son mari semble de plus en plus éloigné d'elle. L'anniversaire de son mari approche et Nao veut profiter de cette opportunité pour améliorer leur relation entre mari et femme. Parce qu'elle voulait être à son meilleur ce jour-là, Nao est allée au cours de natation indiqué sur le dépliant. Nao est peu à peu attirée par la gentillesse et l'inquiétude de son beau coach de natation. Alors que son mari l'évitait toujours, il ne venait même pas au dîner d'anniversaire qu'elle lui offrait. Trop déçue, Nao se tourne vers son entraîneur de natation, la seule personne qui puisse lui réchauffer le cœur en ce moment... Bon film ici :