La famille Ueshima a perdu son mari et est plongée dans l'obscurité. Cependant, sa fille commence à sortir avec le petit-fils de Mitsuko, et grâce à lui, la famille commence à retrouver sa joie d'antan. Mitsuko se sent soulagée que sa fille et son petit-fils s'entendent si bien, mais elle est accidentellement témoin des activités de sa fille. Bien que Mitsuko pense qu'elle ne devrait pas regarder, son bas-ventre lui fait mal et elle parvient à cacher ses doigts. Après un certain temps, son petit-fils semble échouer dans son travail et est déprimé. Mitsuko prend son petit-fils dans ses bras et essaie de le réconforter et de le soutenir. Cependant, lorsque le petit-fils prend la main de Mitsuko, il dirige peu à peu sa main vers le bas-ventre. Mitsuko est surprise par la dureté de son entrejambe, mais elle l'accepte car il n'a pas de fille...