Quelques années après avoir épousé son mari Toru, Yuko, qui n'a toujours pas pu se rapprocher de son gendre Manabu, décide de profiter des vacances d'été de cette année pour retourner dans sa ville natale. Cependant, pour Yuko, qui est habituée à la vie en ville, vivre dans une maison en bois sans climatisation est une chaleur inimaginable. Des gouttes de sueur obscènes teintent tout son corps, ce qui rend Manabe fou, et il commence à penser à Yuko non pas en tant que mère mais en tant que femme.