Tabuchi avait une voisine nommée Amin Nina et il a remarqué qu'elle aimait porter des jupes courtes, et le plus surprenant était qu'elle ne portait pas de culotte. Il a trouvé cela étrange et l'autre jour, il l'a fait.