Quand Vân est arrivé dans la forêt pour échanger des trophées avec la méchante Lexi, il a obtenu bien plus que ce qu'il espérait après avoir surmonté James, le nouveau frère qui la protège de manière étrange. Vân essaie de contourner leur relation délicate pour passer un moment de plaisir grandiose !