La empresa dirigida por su marido quebró y la familia "Kozue" siguió debiendo alquiler. Un día, el casero vino a cobrar el alquiler y la humilló en la puerta diciéndole que no podía pagar los intereses. Al mes siguiente, Kodue no tuvo más remedio que pagar el alquiler con su cuerpo.