Un día, el esposo de un trabajador asalariado que estaba trabajando arduamente para la próxima promoción, regresó a casa con su jefe Nakata. Cuando le pregunté sobre eso, me dijo que iba a viajar a una oficina filial fuera de la provincia a partir de la próxima semana, y por alguna razón, la esposa de su subordinado, Miho, había sido enviada con él en ese viaje de negocios por el director Nakata. Miho estaba muy confundida, pero su esposo le había pedido que evaluara su promoción y no tenía más opción que aceptar. Y el jefe había solicitado entretenimiento obsceno en un ryokan de aguas termales en las montañas que había visitado la semana pasada.