Rieko y Takashi trabajan para una empresa de consultoría de posadas de aguas termales. Los dos decidimos ir a la nueva encuesta de campo de aguas termales, pero debido a un error en la posada, solo quedaba una habitación y terminamos compartiendo la misma habitación. Los beneficios de las aguas termales en esta posada son nutritivos, tratan la fertilidad y mejoran la libido. Después de tomar una ducha, Takashi se vuelve loco y ataca a Rieko. La polla de Takashi es inesperadamente demasiado fuerte, y Rieko pierde la cabeza y pide otra inyección de semen vaginal una y otra vez.