Da der Zug ein Problem hatte, mussten die beiden im Hotel übernachten. Nachdem wir Maria schon lange Aufmerksamkeit geschenkt haben, war dies wie eine natürliche Gelegenheit für Takeda. Er tritt vor und nimmt Maria mit. Obwohl sie nicht sprechen konnte, hätte Maria sich fast nicht gegen Takeda gewehrt. Nach und nach führten die Freuden des Sex, die Takeda mit sich brachte, dazu, dass Maria sich nicht mehr um ihren Freund kümmerte. Sie schwelgt in sexueller Lust, die sie noch nie zuvor gekannt hat. Die beiden genossen die Nacht bis zum nächsten Morgen, obwohl Marias Freund zu Hause war und gespannt auf ihre Rückkehr wartete...