Aru Inari, die zu Hause lebt, wartet sehnsüchtig auf die Hawaiireise mit ihrer Familie, aber sie wird plötzlich wegen der Arbeit ihres Vaters abgesagt. Nachdem sie einen neuen Badeanzug gekauft hat, beginnt sie widerwillig, in ihrem Bikini zu Hause zu leben. Ihr Bruder ist genervt, weil seine Schwester einen Bikini trägt und kann nicht aufhören, erregt zu sein!