最近，吉米的新继姐埃琳因为轻微碰撞泥板而受伤。当吉米试图对女朋友迪克西表现得欢快时，埃琳打断了他们，要求她的新哥哥为她服务。吉米对埃琳的要求感到失望，但她仍然吸引着他的注意，随着他们的关系越来越亲密，这导致吉米背叛了他的新继姐！迪克西得知后，但她并没有发怒，反而提出要参与一个火辣的三人行！
